విదేశీయులను పూర్తిగా అబ్బురపరిచే 30 అమెరికన్ సూక్తులు

మీరు కొన్ని వ్యక్తీకరణలు లేదా పదబంధాలను ఎప్పటికప్పుడు వింటూ ఉంటే, అవి వాస్తవానికి ఎంత విచిత్రమైనవి అని విస్మరించడం సులభం. అనేక అమెరికన్ వాదాల విషయంలో-అమెరికన్ సూక్తులు మనం పలకడానికి అలవాటు పడ్డాము, అవి మర్చిపోలేవని మనం మరచిపోతున్నాము లేదా అవి అసలు అర్ధాల నుండి తొలగించబడ్డాయి. ఒక భాషావేత్త తీసుకుంటుంది వాటిని కనెక్ట్ చేయడానికి. కొన్ని అమెరికన్ వ్యక్తీకరణలు ఎంత వింతగా ఉన్నాయో ఎత్తిచూపడానికి తరచుగా బయటి వ్యక్తిని తీసుకోవచ్చు-యు.ఎస్. లో చాలా మంది భావించే పదబంధానికి గందరగోళంగా కనుబొమ్మను పెంచగల విదేశీయుడు. ఈ 30 అమెరికన్ పదబంధాలు ఇక్కడ ఉన్నాయి, అవి అమెరికన్లు కాని వారి తలలను గోకడం. మరియు కోసం చర్యలు అది అమెరికనిజంగా పరిగణించబడుతుంది, చూడండి 30 అమెరికన్ కార్యకలాపాలు విదేశీయులకు వింతగా ఉన్నాయి.



1 'కేక్ ముక్క.'

అనారోగ్యకరమైన కేక్ తినే మహిళ

షట్టర్‌స్టాక్

బాగా తెలిసిన అమెరికన్ పదబంధాలలో ఒకటి, U.S. కి కొత్తగా వచ్చినవారికి మనం ఏమి మాట్లాడుతున్నామో లేదా కాల్చిన వస్తువులు ఎక్కడ పాల్గొనవచ్చో అర్థం చేసుకోవడానికి ఇది కేక్ ముక్క కాదు. 'నేను రెండవ తరగతిలో పాఠశాలను ప్రారంభించినప్పుడు, ఉపాధ్యాయుడు చాలా సులభమైన (నేను) హించే) ప్రశ్నను అడిగాను,' జర్మనీకి చెందిన రెడ్డిట్ యూజర్ మొదట యు.ఎస్.కి రావడం గురించి వ్రాశాడు. 'ఇది ప్రతి ఒక్కరూ ‘కేక్ ముక్క’ అని నేను విన్నాను. ఈ కేక్ ఎక్కడ ఉందో నేను చాలా కాలంగా ఆలోచిస్తున్నాను. ' మరియు మీ పదజాలం నవీకరించడానికి, వీటితో మీ ప్రసంగాన్ని మిరియాలు వేయండి రోజువారీ సమస్యలకు 30 ఉల్లాసమైన పదాలు .



2 'స్కూట్ ఓవర్.'

మనిషి నిటారుగా కూర్చున్నాడు

కొంచెం కదలమని ఎవరైనా అడిగినప్పుడు అమెరికన్లు సాధారణంగా ఇలా అనవచ్చు, కాని ఈ పదం గురించి తెలియని వారు అమెరికన్ ఏమి చేయమని అడుగుతున్నారో ఒక క్లూ లేనందుకు క్షమించబడవచ్చు. 'యు.ఎస్. లో నా మొదటి రోజు పాఠశాల, ఈ అమ్మాయి నన్ను ‘స్కూటర్ ఓవర్’ అని అడిగింది,' 'అని రెడ్డిట్‌లో అమెరికన్ కాని ఒకరు రాశారు. 'మరియు నేను ‘ఏమి? నా దగ్గర స్కూటర్ కూడా లేదు. ''



3 'పందిపై లిప్‌స్టిక్‌ ఉంచండి.'

పిగ్ మెదడు వెర్రి వార్తలు 2018

మీరు విచిత్రమైన లేదా లోపం ఉన్నదాన్ని ఉపరితలంగా మెరుగుపరచడానికి ప్రయత్నించడాన్ని వివరించడానికి ఈ విచిత్రమైన సంభాషణవాదం మీరు బయటి వ్యక్తికి వివరించినప్పుడు అర్ధమే, కానీ, సందడి ' s JR థోర్ప్ ఇలా పేర్కొన్నాడు, 'మిగతా ప్రపంచం అమెరికన్ రాజకీయాలను వింతగా గుర్తించడానికి ఒక ప్రధాన కారణం ఏమిటంటే, మీ రాజకీయ నాయకులు భూమిపై ఏమి చెబుతున్నారో మాకు తరచుగా అర్థం కాలేదు. ఉదాహరణకు, ఈ పూర్తిగా విచిత్రమైన వ్యక్తీకరణకు వారు చాలా ఇష్టం, ఇది చాలా సరళమైన అర్ధాన్ని కలిగి ఉన్నట్లు అనిపిస్తుంది, కానీ నిజంగా, విచిత్రంగా అమెరికన్, దాని ఇంటి-పొలాలు మరియు అవాన్ సేల్స్‌మెన్‌ల అర్థాలతో. ' మరియు మన దేశం ఎంత వింతగా ఉంటుందో మరింత తెలుసుకోవడానికి, తెలుసుకోండి అమెరికన్ చరిత్రలో 40 అత్యంత శాశ్వతమైన అపోహలు.



మగ శిశువుకు జన్మనివ్వాలని కలలు కంటుంది

4 'ఒక కాలు విరగండి.'

థియేటర్ వద్ద అతిథులు

షట్టర్‌స్టాక్

నేరుగా అనువదించినప్పుడు, ఈ అమెరికన్ పదబంధం ఇంగ్లీషుయేతర వక్తకు ధ్వనిస్తుంది, స్పీకర్ వారికి చెడు ఇష్టాన్ని కోరుకుంటున్నారని లేదా వారిపై ఒకరకమైన శాపం పెడుతున్నారని. వాస్తవానికి, ఈ పదానికి సరిగ్గా వ్యతిరేకం అని అర్ధం-అదృష్టం అనే పదం చెప్పడం ద్వారా అది వాస్తవంగా జరగకుండా చూసుకోవాలి. దాని గురించి ఏమి గందరగోళంగా ఉంటుంది?

5 'చెక్కపై కొట్టు.'

నాక్ నాక్ జోకులు

షట్టర్‌స్టాక్



'ఏదో ఒక కాలు విరిగిపోతాయి' అనేదానికి విరుద్ధంగా క్రమబద్ధీకరించు (మరియు పూర్తయింది) ఎవరైనా ఏదో జరుగుతుందని లేదా జరుగుతుందని భావిస్తున్నప్పుడు ఆంగ్ల భాష మాట్లాడే ప్రపంచం అంతటా సాధారణం (సాధారణంగా అమెరికా వెలుపల 'టచ్ వుడ్' గా). దురదృష్టవశాత్తు, భాషను నేర్చుకునే వారు ఎల్లప్పుడూ దాని అర్ధాన్ని ఒకదానితో ఒకటి కలపలేరు, ఈ ఆకస్మిక పట్టికలు మరియు తలుపులు తట్టడం వంటి వాటికి తక్కువ సందర్భం ఇవ్వబడుతుంది.

6 'పెద్ద అభిమాని కాదు.'

80 ల యాసను ఎవరూ ఉపయోగించరు

షట్టర్‌స్టాక్

'నేను ఉక్రెయిన్ నుండి వచ్చాను, ప్రజలు ఏదో ఇష్టపడరని చెప్పడానికి బదులుగా వారు ‘పెద్ద అభిమాని కాదు…’ అని చెప్పినప్పుడు నాకు చాలా వింతగా అనిపిస్తుంది' అని ఒక రెడ్డిట్ యూజర్ చెప్పారు.

7 'ఇది రాకెట్ సైన్స్ కాదు.'

శాస్త్రీయ ఆవిష్కరణలు

షట్టర్‌స్టాక్

'పెద్ద అభిమాని కాదు' మాదిరిగానే, 'ఇది రాకెట్ సైన్స్ కాదు' అనేది అది ఏమిటో హైపర్బోలిక్‌గా వివరించడం ద్వారా ఏదో వివరించే మార్గం-ఈ సందర్భంలో, ఏదో చెప్పడం చాలా కష్టం కాదు. U.S. కి బయటి వ్యక్తి కోసం, 'రాకెట్‌లకు దేనితో సంబంధం ఉంది?'

8 'బిల్లును విచ్ఛిన్నం చేయండి.'

డాలర్ బిల్లు ఉన్న అమ్మాయి, డాలర్ బిల్లుల గురించి వెర్రి నిజాలు

షట్టర్‌స్టాక్

మేము మార్పు పొందాలనుకున్నప్పుడు, పెద్ద బిల్లును చిన్నవిగా మార్చడం, ఈ పదం ఉపయోగపడుతుంది. ఒక రెడ్డిట్ వినియోగదారు ఎత్తి చూపినట్లుగా, వ్యక్తీకరణ U.S. వెలుపల ఉపయోగించబడదు, ఇది అమెరికన్లు కానివారికి గందరగోళాన్ని సృష్టిస్తుంది. 'నేను ఎక్కువగా ఉపయోగించే పదం మరియు నేను ప్రయాణించేటప్పుడు ప్రజలు నా కోసం ఒక బిల్లును విచ్ఛిన్నం చేయమని ఎవరైనా అడిగినప్పుడు నాకు ఫన్నీ లుక్ ఇస్తుంది' అని యూజర్ రాశాడు. మరియు నగదు గురించి మనోహరమైన సమాచారం కోసం, తెలుసుకోండి ఒక డాలర్ బిల్లుల గురించి మీకు తెలియని 20 క్రేజీ వాస్తవాలు.

9 'మిస్టరీ మాంసం'

స్పామ్ మాంసం స్థానిక ఇష్టమైనవి

స్పామ్ గురించి లేదా తెలియని మూలాలు ఉన్న ఫలహారశాలలో విక్రయించే కొన్ని అసహ్యకరమైన మాంసం ఆధారిత వంటకం గురించి మాట్లాడుతుంటే (ఇది పంది నుండి వచ్చినదా? పిల్లి?), అమెరికన్లు ఈ పదాన్ని ఇష్టపడతారు, కాని అమెరికన్ పదబంధం బయటివారికి కూడా కొంచెం రహస్యంగా అనిపించవచ్చు . 'భూమిపై ఎవరు ఈ పదార్థాన్ని చట్టబద్ధం చేస్తారు, ఇది పిల్లలకు ఎందుకు వడ్డిస్తారు, మరియు ఇది చాలా సాధారణం కావడానికి ఆరోగ్య మండలిని కలిగి ఉన్నది ఏమిటి?' అని థోర్ప్ అడుగుతుంది. 'ఆస్ట్రేలియాకు దాని స్వంత విచిత్రమైన రహస్య మాంసం ఉంది, దీనిని ‘డెవాన్’ అని పిలుస్తారు, ఇది పంది మాంసం యొక్క యాదృచ్ఛిక భాగాలు సాసేజ్‌లో ఉంచబడుతుంది-కాని కనీసం ఇవన్నీ ఒకే జంతువు నుండి వచ్చాయని మాకు తెలుసు.'

10 'ఫన్నీ ప్యాక్'

ఫన్నీ ప్యాక్

మీ నడుము చుట్టూ పట్టీలు కట్టుకునే జిప్పర్డ్ ప్యాక్‌లు అధిక-ఫ్యాషన్ పున back ప్రవేశం కావచ్చు, కానీ ఈ పదం బ్రిటిష్ సందర్శకులకు తక్కువ ఉల్లాసంగా మరియు విచిత్రంగా ఉండదు. 'ఇక్కడ యు.కె. ఫన్నీలో [అసభ్యంగా ఏదో అర్థం]' అని చెప్పారు హఫింగ్టన్ పోస్ట్ రీడర్ సోనియా అట్కిన్స్. 'నా అమెరికన్ సహచరులు ఎవరైనా ఫన్నీ అనే పదాన్ని ఉపయోగించినప్పుడల్లా నేను ఉల్లాసంగా ఉన్నాను మరియు సూటిగా ముఖం ఉంచడానికి కష్టపడ్డాను.'

11 'దీనిని టేబుల్ చేద్దాం.'

షట్టర్‌స్టాక్

ఈ అమెరికన్ పదబంధం ప్రకారం, వాస్తవానికి అర్థం ఏమిటో వ్యతిరేకం హఫింగ్టన్ పోస్ట్ రీడర్ మేరీ షిర్లీ. 'మీరు ఏదో టేబుల్‌కి చెప్పినప్పుడు దాన్ని షెల్వ్ చేయమని అర్థం. నేను టేబుల్‌కి ఏదైనా చెప్పినప్పుడు చర్చ కోసం టేబుల్‌పై ఉంచాలని అర్థం, అనగా ఎజెండాలో ఉంచండి. '

12 'ఇంత తడి దుప్పటిగా ఉండకండి.'

సంస్కృతి షాక్, స్నేహితులతో వాదించడం

ఎవరైనా దిగజారిపోతున్నప్పుడు లేదా అందరి మంచి సమయాన్ని నాశనం చేస్తున్నప్పుడు, మేము ఈ వ్యక్తీకరణను ఉపయోగించుకోవచ్చు, విదేశీయులను 'దుప్పట్లతో ఏమి చేయాలి?' 'ఒక పార్టీలో ప్రత్యేకంగా బోరింగ్, సరదాగా పీల్చే వ్యక్తిని ఎవరు చూశారు, వారిని బట్టలు ముక్కలుగా ధరించి, మరియు ఇడియమ్ పుట్టనివ్వండి?' అని థోర్ప్ అడుగుతుంది. 'ఇది అమెరికాను చాలా మంది ప్రారంభ వ్యవస్థాపకుల నివాసంగా మార్చే చాతుర్యం, నాకు ఖచ్చితంగా తెలుసు.'

13 'షార్క్ దూకు'

సంతోషకరమైన రోజులు ఉత్తమ పునరావృత జోకులు అరెస్టు అభివృద్ధి

యూట్యూబ్ ద్వారా స్క్రీన్ షాట్

టీవీ షో లేదా మరేదైనా పని దాని కంటే ఎక్కువసేపు సాగినప్పుడు వివరించడానికి ఈ పదబంధాన్ని ఎందుకు ఉపయోగిస్తున్నామో చాలా మంది అమెరికన్లకు పూర్తిగా తెలియదు. ఈ పదం యొక్క ఎపిసోడ్తో ఉద్భవించినప్పటికీ మంచి రోజులు సిరీస్ రన్ చివరిలో, ఏదో సాంస్కృతికంగా సంబంధితంగా లేదా ఏదైనా మంచిగా నిలిచిపోయినప్పుడు సంక్షిప్తలిపిగా ఉపయోగపడుతుంది, కాని మొదటిసారి విన్నవారికి, దృశ్య పదబంధం ఇది చెప్పడానికి బేసి మార్గం. మరియు పదబంధం గురించి మరింత అంతర్దృష్టి కోసం, ఇది నాన్- పై ఎలా కనబడుతుంది మంచి రోజులు టీవీ, నేర్చుకోండి నుండి 50 హాస్యాస్పదమైన జోకులు అభివృద్ధి అరెస్టు .

14 'దంతంలో పొడవైనది'

వృద్ధులు నవ్వుతున్నారు

షట్టర్‌స్టాక్

'షార్క్ జంప్' మాదిరిగానే కొన్నిసార్లు ఉపయోగించబడే పదబంధం, ఇది పాతది లేదా చాలా కాలం పాటు సాగినదాన్ని కూడా సూచిస్తుంది. ఇది గుర్రాలను సూచించే పదంగా ఉద్భవించినప్పటికీ, వయసు పెరిగే కొద్దీ దంతాలు పెరుగుతూనే ఉన్నాయి, ఇంగ్లీషుయేతర వక్త దీనిని మొదటిసారి విన్నప్పుడు స్పీకర్ అక్షరాలా పొడవైన దంతాలున్న వ్యక్తిని సూచిస్తున్నట్లు imagine హించుకోండి.

15 'గ్రీన్ థంబ్'

మొక్కల అభిరుచులు

షట్టర్‌స్టాక్

'గ్రీన్ థంబ్' అనేది ఒక సాహిత్య చిత్రాన్ని (బొటనవేలు రంగు ఆకుపచ్చగా ఉన్న వ్యక్తి) గుర్తుకు తెచ్చే మరొక పదబంధం, ఇది వాస్తవానికి ఏమి సూచిస్తుందో వివరించలేదు (తోటపనితో ఉపయోగపడే వ్యక్తి). కానీ, ఒక అంకెపై దృష్టి పెట్టడం విచిత్రంగా అనిపిస్తుంది, అది ఇతరులకన్నా ఎక్కువగా ఉపయోగించబడదు. 'బ్రిటన్లో, వారు బహుమతిగా ఉన్న తోటమాలికి ‘ఆకుపచ్చ వేళ్లు’ ఉన్నట్లు మాట్లాడుతారు,

16 'కీపర్'

నగరంలో నవ్వుతున్న జంట

'నేను కొంతకాలం క్రితం కొంతమంది స్పానిష్ ప్రజలతో మాట్లాడుతున్నాను, మంచి [ముఖ్యమైన ఇతర] ని సూచించడానికి వారు' కీపర్ 'అనే పదాన్ని చూసి షాక్ అయ్యారు (ఉదా.' మీ ప్రియుడు నాకు తలుపులు తెరిచాడు, అతను కీపర్. ') వారు అనుకున్నారు ఒక వ్యక్తిని 'ఉంచడం' అని సూచించడం చాలా భయంకరంగా ఉంది 'అని ఒక రెడ్డిట్ యూజర్ చెప్పారు.

17 'గుర్రపు స్వారీ'

ఇది కేవలం నిరుపయోగంగా బయటి వ్యక్తులకు అంత గందరగోళంగా లేదు. 'ఇంకెక్కడ మీరు కూర్చుంటారు?' అడుగుతుంది హఫింగ్టన్ పోస్ట్ రీడర్ జాక్లిన్ క్యూరీ.

18 'తినండి'

మనిషి పడిపోవడం

ఎవరో పడిపోయినప్పుడు 'అతను తిన్నాడు' అని ఒక అమెరికన్ చెప్పినట్లు విన్నాను ... అది నన్ను అడ్డుకుంది 'అని రెడ్డిట్‌లోని ఒక వినియోగదారు చెప్పారు. మరియు దీని యొక్క ఉల్లాసమైన ఉదాహరణల కోసం, వీటిని చూడండి 50 ఎపిక్ ఫెయిల్స్ మేము నవ్వడం ఆపలేము.

19 'మీరు ఎలా ఉన్నారు?'

మొదటి తేదీ ప్రశ్నలు

సందర్శించే విదేశీయులు అపరిచితులను పూర్తి చేయడానికి కూడా అమెరికన్లు ఎంత స్నేహపూర్వకంగా ఉంటారో వ్యాఖ్యానిస్తారు. కానీ ఈ బహిరంగత గురించి చాలా గందరగోళంగా ఉన్న అంశం ఏమిటంటే, 'మీరు ఎలా ఉన్నారు?' 'వారు కేవలం ‘హాయ్’ అని అర్థం చేసుకోవడానికి నాకు కొంత సమయం పట్టింది హఫింగ్టన్ పోస్ట్ రీడర్ నింకే బొట్టింగా. వ్యక్తీకరణను వినడం గురించి ఒక రెడ్డిటర్ చెప్పినట్లుగా, 'నేను దాన్ని కనుగొనే వరకు నేను నిజంగా సమాధానం చెప్పాను. ఇది చాలా ఇబ్బందికరంగా ఉంది. '

20 'కాలం.'

మధ్యాహ్నం ముందు శక్తి

మేము నాటకీయంగా ఉన్నప్పుడు లేదా ఒక విషయాన్ని నొక్కి చెప్పడానికి ప్రయత్నిస్తున్నప్పుడు, అమెరికన్లు అప్పుడప్పుడు వారి వాక్యం చివరలో 'కాలం' ను జోడిస్తారు. మాకు, ఇది శక్తివంతమైన ప్రకటనలా అనిపించవచ్చు, కానీ బయటివారికి, ఇది విచిత్రంగా అనిపించవచ్చు. 'ఇది కొన్నిసార్లు వారి ప్రకటన ప్రభావం తక్కువగా ఉంటుంది, ఇక్కడ ఒకటి ఎక్కువ చేయడానికి ఉద్దేశించినట్లు అనిపిస్తుంది' అని ఒక బ్రిటిష్ చెప్పారు హఫింగ్టన్ పోస్ట్ రీడర్.

21 'ఎనిమిది బంతి వెనుక.'

పూల్, బిలియర్డ్స్, రెండవ తేదీ ఆలోచనలు

పూల్-ప్లేయింగ్ అనుభవం ఉన్న ఎవరికైనా దీని అర్థం, ఆచరణాత్మకంగా అసాధ్యమైన-బ్యాంక్ షాట్‌తో కఠినమైన ప్రదేశంలో ఉండటం. కానీ మొదటిసారిగా విన్నవారికి మరియు పూల్ గురించి ప్రత్యేకంగా తెలియని వారికి, ఇది అడ్డుపడే అమెరికన్ వ్యక్తీకరణ.

22 'స్మశాన షిఫ్ట్ పని'

మనిషి రాత్రి పని

షట్టర్‌స్టాక్

'తన భర్త అలా చేస్తున్నాడని ఒక స్నేహితుడు ఒకసారి నాకు చెప్పాడు మరియు అతనికి స్మశానవాటికలో ఉద్యోగం లభించిందని నేను అనుకున్నాను. నాకు సున్నా అర్ధమే! ' చెప్పారు హఫింగ్టన్ పోస్ట్ రీడర్ జోసియాన్ రోచా. అన్నింటికంటే, వారు అసలు స్మశానవాటికలో పని చేయకపోవచ్చు, మరియు వారు ఉన్నప్పటికీ, వారు అర్ధరాత్రి అక్కడ ఉండటానికి అవకాశం లేదు-స్మశానవాటికలో పని పగటిపూట జరుగుతుంది, అన్నిచోట్లాగే.

23 'కెనడియన్ బేకన్'

కెనడియన్ బేకన్

ఇది నిజంగా మన ఉత్తర పొరుగువారిని విసురుతుంది. 'కెనడాలో, నేను ఎటువంటి అర్హత లేకుండా' బేకన్ 'అని చెబితే, మీరు వేయించే పంది మాంసం మరియు కొవ్వు ముక్కలు అని నేను అర్థం' అని ఒక కెనడియన్ రెడ్డిటర్ అడుగుతాడు. 'అమెరికన్లు ‘బేకన్’ అంటే ఇదేనా? అలా అయితే, ‘కెనడియన్ బేకన్?’ అంటే ఏమిటి?

24 'మొదటి బేస్,' 'రెండవ బేస్'

జంట బెలూన్ల ముందు ముద్దు పెట్టుకుంటుంది

'[వ్యతిరేక లింగానికి చెందిన సభ్యుడితో] సంబంధాల పరంగా అన్ని స్థావరాలు' ఒక రెడ్డిట్ వినియోగదారుని గందరగోళానికి గురిచేస్తాయి. 'అవి యు.ఎస్ వెలుపల విస్తృతంగా ఉపయోగించబడవు, నా స్నేహితులు వాటిని ఉపయోగించడాన్ని నేను ఎప్పుడూ వినలేదు.' యు.ఎస్ వెలుపల ఏ దేశమూ బేస్ బాల్ లోకి రావడానికి ఇది సహాయపడదు మరియు అందువల్ల ఆ క్రీడ నుండి తీసివేయబడిన నిబంధనలు అమెరికన్లు కానివారిని క్లూలెస్ గా వదిలివేస్తాయి.

25 'అప్ మై అల్లే'

మీ 40 లకు అభిరుచులు

'నేను తరచూ నా సూక్తులతో చాలా సాహిత్యపరంగా ఉంటాను' అని కొరియన్ రెడ్డిటర్ రాశాడు. 'నేను బ్రెడ్ విన్నర్'కు బదులుగా ‘బ్రెడ్ మేకర్’ అని చెప్పినప్పుడు లేదా ‘నా అల్లే పైకి’ కాకుండా ‘డౌన్ నా నడవ’ అని సూచించినప్పుడు నా భార్య ముఖ్యంగా రంజింపబడుతుంది.

26 'వాతావరణంలో'

మంచం మీద జబ్బుపడిన స్త్రీ తుమ్ము

అనారోగ్యంతో లేదా ఆరోగ్యంగా కంటే తక్కువ అనుభూతి చెందడం ఒక అమెరికన్ వారు 'వాతావరణం కింద' అనుభూతి చెందడానికి దారి తీయవచ్చు, ఇంగ్లీషుయేతర మాట్లాడేవారు దానిని అనువదించడం పూర్తిగా గందరగోళానికి గురిచేస్తుంది, ఎవరైనా శారీరకంగా వాతావరణం కింద ఎలా ఉండగలరో వారు పని చేయడానికి ప్రయత్నిస్తారు. 'నాన్న స్నేహితురాలు ప్రపంచవ్యాప్తంగా ఉన్న వారితో కలిసి పనిచేస్తుంది' అని రెడ్‌డిట్‌లో ఒక వినియోగదారు రాశారు. 'స్పష్టంగా ‘వాతావరణం కింద' అనేది యు.ఎస్ వెలుపల సాధారణ పదబంధం కాదు. '

27 'దాని గురించి చెప్పు.'

పాత ప్రజలు మాట్లాడుతున్నారు

షట్టర్‌స్టాక్

తల కలలో కాల్చబడింది

ఒక విదేశీయుడు ఒక అమెరికన్ ఈ మాట విన్నప్పుడు, వారు మాట్లాడుతున్న దాని గురించి మాట్లాడటం కొనసాగించమని వారు అడుగుతున్నారని for హించినందుకు వారు క్షమించబడతారు. బదులుగా, మేము సాధారణంగా 'మీ ఉద్దేశ్యం నాకు తెలుసు' అని అర్ధం. ఒక అమెరికన్ కాని రెడ్డిటర్ ఇలా వివరించాడు: 'నా అమెరికన్ స్నేహితుడితో ఒక సాధారణ సంభాషణలో, వారాంతం గురించి నేను అతని స్నేహితుడికి SF నుండి LA కి వెళ్ళడానికి సహాయం చేశానని చెప్పాను, 5 గంటల డ్రైవ్ తర్వాత నేను చాలా అలసిపోయాను. అప్పుడు అతను ‘అవును, దాని గురించి చెప్పు’ అని అన్నాడు. అందువల్ల నేను ట్రిప్ కోసం ఎలా సిద్ధం చేశానో, ప్యాకింగ్ మరియు కదిలే వస్తువులను, అతని కొత్త అపార్ట్మెంట్ను కనుగొనడానికి LA చుట్టూ డ్రైవింగ్ చేయడాన్ని నేను చెప్పాను. ఇది చాలా చప్పగా ఉండే కథ కాబట్టి దాని గురించి నేను ఎందుకు చెప్పాలనుకుంటున్నాను అని నాకు తెలియదు. '

28 'గాలిని షూట్ చేయండి'

ఆఫీస్ డేటింగ్

'బ్రీజ్' ఖాళీ కబుర్లు లేదా గాసిప్‌లను సూచించినప్పుడు 19 వ శతాబ్దం చివరలో పదజాలం నుండి ఉద్భవించింది, ఇప్పుడు అది విన్న వారు గాలిలోకి తుపాకీతో కాల్చడానికి ఏదైనా సంబంధం ఉందని imagine హించవచ్చు (ముఖ్యంగా అమెరికన్లు చెబుతున్నప్పుడు).

29 'సోమవారం ఉదయం క్వార్టర్‌బ్యాక్'

విమర్శ

అమెరికన్ ఫుట్‌బాల్‌ను ఈ దేశం వెలుపల అనుసరించడం లేదా అర్థం చేసుకోవడం వల్ల, ఈ అమెరికన్ వ్యక్తీకరణ విన్న ఎవరైనా వెంటనే 'క్వార్టర్ బ్యాక్ అంటే ఏమిటి?' మరియు 'సోమవారం దేనితో సంబంధం ఉంది?'

30 'బీన్స్ చిందించండి.'

అమ్మాయిలు ఇబ్బందికరమైన విషయాలు గాసిప్పింగ్

పురాతన గ్రీస్‌లోని ఓటింగ్ విధానం నుండి ఉద్భవించిందని భావించినందుకు, ఈ అమెరికన్ పదబంధాన్ని ఒక వ్యక్తి రహస్యంగా లేదా బహిర్గతం చేయకూడని ఇతర సమాచారాన్ని చెప్పడం కంటే వంటగదిలో ఏదో ఒక రకమైన ప్రమాదానికి గురిచేస్తుందని అనుకున్నందుకు విదేశీయులను క్షమించవచ్చు.

మీ ఉత్తమ జీవితాన్ని గడపడం గురించి మరింత అద్భుతమైన రహస్యాలు తెలుసుకోవడానికి, ఇక్కడ నొక్కండి ప్రతిరోజూ మా ఉచిత కోసం సైన్ అప్ చేయడానికివార్తాలేఖ !

ప్రముఖ పోస్ట్లు